-
1 горячее блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > горячее блюдо
-
2 горячее блюдо
1) General subject: hotplate, hot entrэe2) Gastronomy: hot dish -
3 горячее блюдо
varmrätt -
4 горячее блюдо
adjgener. piattino caldo -
5 горячее блюдо
-
6 горячее блюдо
• teplé jídlo -
7 горячее блюдо
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > горячее блюдо
-
8 горячее блюдо
lämmin ruoka -
9 горячее блюдо в буфете, баре
General subject: short orderУниверсальный русско-английский словарь > горячее блюдо в буфете, баре
-
10 горячее блюдо из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами
Jargon: hero sandwich (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > горячее блюдо из жареного хлеба с мясом, сыром, помидорами
-
11 блюдо
1) ( посуда) piatto м.2) ( кушанье) piatto м., pietanza ж.* * *с.1) ( большая тарелка) piatto m da portata2) ( кушанье) piatto m, pietanza fгорячее блю́до — piatto caldo, pietanza
второе блю́до — secondo m
вкусное блю́до — un piatto prelibato
* * *n -
12 блюдо
с.1) ( большая тарелка) piatto m da portataгорячее блюдо — piatto caldo, pietanzaвторое блюдо — secondo m -
13 блюдо
[bljúdo] n.2) portata (f.), piatto (m.)горячее блюдо — piatto caldo, pietanza (f.)
второе блюдо — secondo (m.)
-
14 горячее
-
15 горячее
-
16 горячее
с.( блюдо) plat m chaud -
17 горячее
с.( блюдо) primer plato -
18 горячее
-
19 горячее
с.( блюдо) plat m chaud -
20 горячее
с.( блюдо) plat m chaud
См. также в других словарях:
Горячее блюдо "ВУЛКАН" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мясных продуктов) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Горячее блюдо (вУЛКАН) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей) … Энциклопедия кулинарных рецептов
горячее блюдо (какое) — ▲ кушанье ↑ подвергаться, нагревать, ся, перед (чем), трапеза горячие блюда кушания, подаваемые в подогретом виде. каша. каша малаша (прост). размазня. кулеш. мамалыга. плов, пилав. клецки. пельмени. вареники. галушки. фрикадельки. скобленка. |… … Идеографический словарь русского языка
Быстрое горячее — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мясных продуктов): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мамино блюдо — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мясных продуктов): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Турецкое блюдо — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 90 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей катег … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат (блюдо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салат. Овощной салат Салат (итал. Salato, Salata «солёное» … Википедия
oriental dish — блюдо восточной кухни fish dish рыбное блюдо hot dish горячее блюдо meat dish мясное блюдо rich dish сытное блюдо dish of fish блюдо рыбы … English-Russian travelling dictionary
seafood dish — блюдо из морепродуктов fish dish рыбное блюдо hot dish горячее блюдо meat dish мясное блюдо rich dish сытное блюдо dish of fish блюдо рыбы … English-Russian travelling dictionary
hot dish — горячее блюдо to scrape a dish очистить блюдо , съесть всё до капли to make a dish enticing сделать блюдо аппетитным dish warmer приспособление для подогревания блюд well prepared dish хорошо приготовленное блюдо to plop a dish down шлёпнуть… … English-Russian travelling dictionary
ЧУЛАМА — Горячее блюдо румынской и болгарской кухни, приготавливаемое из мяса, грибов или овощей по одинаковой технологии. Вначале до полной или полуготовности приготавливается основная часть чуламы (телятина, баранина, грибы, картофель), которая… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
